Sowing in the Morning (새벽부터 우리) 영어 가사

Sowing in the Morning (새벽부터 우리) 영어 가사

1. Sowing in the morning, sowing seeds of kindness,

새벽부터 우리 사랑함으로써
Sowing in the noon-tide and the dewy eve

저녁까지 씨를 뿌려봅시다
Waiting for the harvest, and the time of reaping,

열매 차차 익어 곡식 거둘 때에
We shall come, rejoicing, bringing the sheaves.

기쁨으로 단을 거두리로다

(Refrain) Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,

(후렴) 거두리로다 거두리로다

We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.

기쁨으로 단을 거두리로다

Bringing in the sheaves, bringing in the sheaves,

거두리로다 거두리로다

We shall come, rejoicing, Bringing the sheaves.(Aman)

기쁨으로 단을 거두리로다 (아멘)

2. Sowingg in the sunshinge, sowing in the shadows,

비가 오는 것과 바람 부는 것을
Fearing neither clouds nor winter's chilling breeze
겁을 내지 말고 뿌려봅시다
By and by the harvest, and the labor ended
일을 마쳐놓고 곡식 거둘 때에
We shall come, rejoicing, bringing the sheaves.
기쁨으로 단을 거두리로라

3. Going forth with weeping, sowing for the Master,

씨를 뿌릴 때에 나지 아니할까
Tho' the loss sustained our spirit often grieves
슬퍼하며 심히 애탈지라도
When our weeping's over, He will bid us wel-come,
나중 예수께서 칭찬하시리니

We shall come, rejoicing, bringing the sheaves.
기쁨으로 단을 거두리로라