We Plow the Fields, and Scatter (저 밭에 농부 나가 영어 가사)

We Plow the Fields, and Scatter (저 밭에 농부 나가 영어 가사)

1. We plow the fields, and scatter

저 밭에 농부 나가
The good seed on the land,
씨를 뿌려 놓은 후
But it is fed and watered
주 크신 능력 내려
By God's almighty hand
잘 길러 주셨네
He sends the snow in winter,
또 사시 사철 따라
The warmth to swell the grain,
햇빛과 단비를
The breezes and the sunshine,
저 밭에 내려주니
And soft refreshing rain.
그 사랑 한 없네

(Refrain) All good gifts around us

(후렴) 온갖 귀한 선물
Are sent from heav'n above
주님이 주신 것
Then thank the Lord, O thank the Lord
그 풍성하신 은혜를
For all His love.
다 감사 드리세

2. He only is the Maker

저 산과 들을 보라
Of all things near and far
참 아름답구나
He paints the wayside flower,
길가의 고운 꽃도
He lights the evening star
주님의 솜씨라
The winds and waves obey Him,
저 공중 나는 새도
By Him the birds are fed
다 먹여주시니
Much more to us, His children,
그 사랑하는 자녀
He gives our daily bread.
돌보지 않으랴

3. We thank Thee, then, O Father,

씨 뿌려 거둔 곡식
For all things bright and good,
주님의 은혜라
The seedtime and the harvest,
우리의 몸과 마음
Our life, our health, our food
새 힘이 넘치네
No gifts have we to offer
주 은혜 받은 우리
For all Thy love imparts,
참 감사하면서
But that which Thou desirest,
이 예물 드리오니
Our hum-ble thankful hearts.
다 받아주소서