영어찬송쓰기

Saviour! Thy Dying Love (성자의 귀한 몸 영어 가사)

Johnangel 2020. 9. 20. 21:00

Saviour! Thy Dying Love (성자의 귀한 몸 영어 가사)

1. Saviour! Thy dying love

성자의 귀한 몸
Thou gavest me,
날 위하여
Nor should I aught wighhold,
버리신 그 사랑
Dear Lord, from Thee
고마와라
In love my soul would bow,
내 머리 주 앞에
My heart fulfill its vow
조아려 하는 말
Some offering bring Thee now,
나 무엇 주님께
Something for Thee.
바치리까

2. At the blest mercyseat,

지금도 날 위해
Pleading for me,
간구하심
My feeble raith looks up,
이 옅은 믿음이
Jesus, to Thee,
아옵나니
Help me the cross to bear,
주님의 참사랑
Thy wondrous love declare,
고맙고 놀라와
Some song to raise, or prayer,
찬송과 기도를
Something for Thee.
쉬지 않네

3. Give me a faithful heart,

주님의 십자가
Guided by Thee
나도 지고
That each departing day
신실한 믿음과
Henceforth may see
마음으로
Some work of love begun,
형제의 사랑과
Some deed of kindness done,
친절한 위로를
Some wanderer sought and won,
뉘게 나 베풀게
Something for Thee.
하옵소서

4. All that I am and have

만 가지 은혜를
Thy gifts so free
받았으니
In joy, in grief, thro' life,
내 평생 슬프나
Dear Lord, for Thee!
즐거우나
And when Thy face I see,
이 몸을 온전히
My ran-somed soul shall be
주님께 바쳐서
Through all eternity,
주님만 위하여
Something for Thee. Amen.
늘 살겠네. 아멘