영어기도예문 345 (신뢰와 이해)

영어기도예문 345 (신뢰와 이해)

 

Dear Heavenly Father,

사랑하는 하늘의 아버지

 

Sometimes it’s hard to understand Your ways and plans in our lives, especially when bad things happen.  

때때로 당신의 길과 우리의 삶에서 보이시는 계획을 이해하기가 어렵습니다 특히 나쁜 일들이 일어날 때 그렇습니다.

 

We think why Lord, why do You let it happen?  

우리는 왜 하나님께서, 왜 그런 일들이 일어나도록 하시는지 생각합니다.

 

Then I realize that You see and know more than I could ever conceive of.  

그리고 나서 저는 당신이 제가 생각해낼 수 있었던 것들보다 더 많이 보시고 아신다는 것을 깨닫습니다. 

 

Help me trust You, Father, and give me the understanding I need to go on.  

아버지 당신을 신뢰할 수 있도록 도와주시고 그 가운데 제게 필요한 이해력을 주시옵소서

 

You are the almighty God and You love us.  

당신은 전능하신 하나님이시고 당신은 우리를 사랑하십니다

 

Thank You, Father.  

아버지 감사합니다

 

In Jesus’ name, we pray.  Amen.

예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.