영어찬송쓰기

Saviour, Like a Shepherd Lead Us (선한 목자 되신 우리 주) 찬송가 569장 영어 가사

Johnangel 2023. 4. 21. 14:20

Saviour, Like a Shepherd Lead Us (선한 목자 되신 우리 주) 찬송가 569장 영어 가사

1. Saviour, like a shepherd lead us

선한 목자 되신 우리 주
Much we need Thy tender care.   
항상 인도하시고
In Thy pleasant pastures feed us   
방초동산 좋은 곳에서
For our use Thy folds prepare.   
우리 먹여줍소서

 

(Refrain) Blessed Jesus, blessed Jesus!   
(후렴) 선한 목자 구세주여
Thou hast bought us Thine we are.   
항상 인도합소서
Blessed Je-sus, blessed Jesus!   
선한 목자 구세주여
Thou hast bought us Thine we are. (Amen)  
항상 인도합소서. (아맨)
   
2. We are Thine do Thou befriend us

양의 문이 되신 예수여
Be the Guardian of our way.   
우리 영접하시고
Keep Thy flock from sin defend us   
길을 잃은 양의 무리를
Seek us when we go astray.   
항상 인도합소서
   
3. Thou hast promised to receive us

흠이 많고 약한 우리도
Poor and sinful tho' we be  
용납하여 주시고
Thou hast mercy to relieve us,   
주의 넓고 크신 은혜로
Grace to cleanse, and power to free.   
자유 얻게 하셨네
   
4. Early let us seek Thy favor,

일찍 주의 뜻을 따라서
Early let us do Thy will   
살아가게 하시고
Blessed Lord and only Saviour,   
주의 크신 사랑 베푸사
With Thy love our bosoms fill.   
주를 좇게합소서