A Wonderful Saviour is Jesus My Lord (오 놀라운 구세주) 찬송가 391장 영어 가사

A Wonderful Saviour is Jesus My Lord (오 놀라운 구세주) 찬송가 391장 영어 가사

1. A wonderful Saviour is Jesus my Lord,

오 놀라운 구세주 예수 내 주
A wonderful Saviour to me   
참 능력의 주시로다
He hideth my soul in the cleft of the rock,   
큰 바위 밑 샘솟는 그 곳으로
Where rivers of pleasure I see.   

내 영혼을 숨기시네

 

(Refrain) He hideth my soul in the cleft of the rock   
(후렴) 메마른 땅을 종일 걸어가도
That shadows a dry, thirsty land   

나 피곤치 아니하며
He hideth my life in the depths of His love,   
저 위험한 곳 내가 이를 때면
And covers me there with His hand,   
큰 바위에 숨기시고
And covers me there with His hand.   
주 손으로 덮으시네
   
2. A wonder-ful Saviour is Jesus my Lord,

오 놀라운 구세주 예수 내 주
He taketh my burden away   
내 모든 짐 벗기시네
He holdeth me up, and I shall not be moved,   
죄악에서 날 끌어 올리시며
He giveth me strength as my day.   
또 나에게 힘 주시네
   
3. With numberless blessings each moment, He crowns,

측량 못할 은혜로 채우시며
And, filled with His fullness di-vine,   
늘 성령의 감화주사
I sing in my rap-ture, oh, glory to God   
큰 기쁨 중 주님을 찬양토록
For such a Redeem-er as mine!  
내 생활을 도우시네
   
4. When clothed in His bright-ness, transported I rise

주 예수님 공중에 임하실 때
To meet Him in clouds of the sky,   
나 일어나 맞이하리
His perfect salvation, His wonderful love,   
그 구원의 은총을 노래하리
I'll shout with the millions on high.