영어찬송쓰기

From the Depths, O Lord, I Cry (내가 깊은 곳에서) 찬송가 363장 영어 가사

Johnangel 2023. 6. 1. 21:57

From the Depths, O Lord, I Cry (내가 깊은 곳에서) 찬송가 363장 영어 가사

1. From the depths, O Lord, I cry

내가 깊은 곳에서
Hear me When I pray to Thee.   
주께 불러 아뢰니
Mighty, Helper, ever nigh,   
주여 나의 간구를
Now my sure salvation be.   
들어주심 바라고
Here before Thy throne I plead   
보좌 앞에 나가니
Grant me grace in this my need!   
은혜 내려 줍소서
   
2. Lord, if Thou shouldst mark our sin,

주가 죄를 살피면
Who could then before Thee stand   
누가 능히 서리요
But all sins, without, within,   
오직 주만 모든 죄
Find forgiveness at Thy hand.   
용서하여 주시니
Trembling now I seek Thy face   
주님 앞에 떨면서
Oh, forgive me in thy grace!   
용서하심 빕니다
   
3. As the watchman waits the dawn,

파수꾼이 새벽을
Dark-ness done and light restored.   
기다리고 바라듯
Yearns my soul, the darkness gone,   
나의 영혼 주님만
To behold Thy face, O Lord.   
간절하게 바라네
Israel, awake and sing!   
이스라엘 백성아
Lift your eyes! Behold your king!   
주를 바랄지어다
   
4. Israel, God's chosen race,

이스라엘 백성아
Look to Him and trust His name   
주만 믿고 바라라
For on His unfathom'd grace,   
주의 깊은 은총에
Only, rests salvation's claim.   
우리 구원 있으니
Changeless God, the Lord, He is   
변함없는 주님만
Trust, and wait on Him in bliss!  
믿고 기다릴지라