God gives every bird his worm, but he does not throw it into the nest. (신은 모든 새에게 벌레를 주지만, 둥지에 넣어주지는 않는다) God gives every bird his worm, but he does not throw it into the nest. (신은 모든 새에게 벌레를 주지만, 둥지에 넣어주지는 않는다)

Don't judge a book by its cover. (겉 표지만으로 책을 판단하지 말아라) Don't judge a book by its cover. (겉 표지만으로 책을 판단하지 말아라)

Too many books make us ignorant. (너무 많은 책은 우리를 무지하게 만든다) Too many books make us ignorant. (너무 많은 책은 우리를 무지하게 만든다)

Reading makes a full man. (독서는 완전한 인간을 만든다) Reading makes a full man. (독서는 완전한 인간을 만든다)

A wicked book is the more wicked because it cannot repent. (사악한 책은 스스로 뉘우칠 수 없기에 더욱 나쁘다) A wicked book is the more wicked because it cannot repent. (사악한 책은 스스로 뉘우칠 수 없기에 더욱 나쁘다)

The frog in the well knows nothing of the great ocean. (우물안 개구리는 대해를 모른다) The frog in the well knows nothing of the great ocean. (우물안 개구리는 대해를 모른다)

All water runs to the sea. (모든 물은 바다로 흐른다) All water runs to the sea. (모든 물은 바다로 흐른다)

The greatest rivers must run into the sea. (가장 큰 강도 바다로 흐르게 되어있다) The greatest rivers must run into the sea. (가장 큰 강도 바다로 흐르게 되어있다)

Two men may meet but never two mountains! (두 사람은 만날 수 있지만, 두 산은 절대 만날 수 없다) Two men may meet but never two mountains! (두 사람은 만날 수 있지만, 두 산은 절대 만날 수 없다)

Never swap horses crossing a stream. (개천을 건너면서, 절대 말을 바꾸지 말아라) Never swap horses crossing a stream. (개천을 건너면서, 절대 말을 바꾸지 말아라)