Matthew 26:34 (마태복음 26:34) "I tell you the truth," Jesus answered. "this very the night, before the rooster crows, you will disown me three times." 예수께서 가라사대 내가 진실로 네게 이르노니 오늘밤 닭 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라

Matthew 26:33 (마태복음 26:33) Peter replied, "Evev if all fall away on account of you, I never will." 베드로가 대답하여 가로되 다 주를 버릴찌라도 나는 언제든지 버리지 않겠나이다

Matthew 26:32 (마태복음 26:32) But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee." 그러나 내가 살아난 후에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라

Matthew 26:31 (마태복음 26:31) Then Jesus tol them, " 'This is very night you will all fall away on account of me., for it is written: "I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered' 때에 예수께서 제자들에게 이르시되 오늘 밤에 너희가 다 나를 버리리라 기록된바 내가 목자를 치리니 양의 떼가 흩어지리..

Matthew 26:30 (마태복음 26:30) When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. 이에 저희가 찬미하고 감람산으로 나아가니라

Matthew 26:29 (마태복음 26:29) 29 I tell you, I will not drink this fruit of the vinefrom now on until that day when when I drink it anew with you in my Father's kingdom." 29 그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시..

Matthew 26:26~28 (마태복음 26:26~28) 26 And they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat, this is my body. 26 저희가 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들을 주시며 가라사대 받아 먹으라 이것이 내 몸이니라 하시고 27 And he took the cup, and gave thanks, ..

Matthew 26:24~25 (마태복음 26:24~25) 24 The Son of Man will go just as it is wtitten about him. But owe that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born." 24 인자는 자기에게 대하여 기록된 대로 가거니와 인자를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다 그 사람은 차라리 나지 아니하였더면 제..

Matthew 26:20~23 (마태복음 26:20~23) 20 When evening came, Jesus was recling at the table with the Twelve. 20 저물 때에 예수께서 열두 제자와 함께 앉으셨더니 21 And while they were eating, he said, "I tell you the truth, one of you will betray me." 21 저희가 먹을 때에 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희 중에 한 사람..

Matthew 26:17~19 (마태복음 26:17~19) 17 On the first dayof the Feast of Unleaven Bread, the disciples came to Jesus and asked, "Where do you want us to to make preparation for you to eat the Passover?" 17 무교절의 첫날에 제자들이 예수꼐 나아와서 가로되 유월절 잡수실 것을 우리가 어디서 예비하기를 원하시나이까 18 He replied, "Go ..