Once in Royal David's City (옛날 임금 다윗 성에) 1. Once in royal David's city 옛날 임금 다윗성에 Stood a lowly cattle shed, 낮은 마구 있더니 Where a mother laid her baby 어머니가 갓난아기 In a manger for His bed: 구유 안에 뉘었네 Mary was that mother mild, 어머니는 마리아 Jesus Christ her little child. 그 아기는 예수라 2. He..

Angels, From the Realms of Glory (영광 나라 천사들아) 1. Angels, from the realms of glory, 영광 나라 천사들아 Wing your flight o'er all the earth 땅끝까지 날면서 Ye who sang creation's story, 하나님을 찬양하고 Now proclaim Messiah's birth: 구주 나심 전하라 (Refrain) Come and worship, come and worship, (후렴) 경배하세 경배하세 Wor..

God Rest you Merry, Gentlemen (만백성 기뻐하여라) 1. God rest you merry, gentlemen, 만백성 기뻐 하여라 Let nothing you dismay, 하늘의 평화가 Remenber Christ our Saviour 저 마귀 권세 이기고 Was born on Christmas Day 우리를 구했네 To save us all from Satan's power 구세주의 탄생하심 When we were gone astray. 다 함께 기리세 (Refrai..

We Three Kings of Orient Are (동방 박사 세 사람) 1. We three kings of Orient are, 동방박사 세 사람 Bearing gifts we traverse afar 귀한 예물 가지고 Field and fountain, moor and mountain, 산을 넘고 물을 건너 Following youder star. 별 따라 왔도다 (Refrain) O star of wonder, star of night, (후렴) 오 탄일 밤의 맑은 별 Star with royal bea..

Joy to the World (기쁘다 구주 오셨네) 1. Joy to the world! The Lord is come 기쁘다 구주 오셨네 Let earth receive her King 만백성 맞아라 Let every heart prepare Him room, 온 교회여 다 일어나 And heav'n and nature sing, 다 찬양하여라 And heav'n and nature sing, 다 찬양하여라 And heav'n and heav'n and nature sing. 다 찬양 찬양 하여..

Away in a Manager (그 어린 주 예수) 1. Away in a manger, No crib for a bed, 그 어린 주 예수 눌 자리 없어 The little Lord Jesus Laid down His sweet head. 그 귀하신 몸이 구유에 있네 The stars in the sky Looked down where He lay, 저 하늘의 별들 반짝이는데 The lit-tle Lord Jesus, Asleep on the hay. 그 어린 주 예수 꼴 위에 자네 2. T..

It Came upon Midnight Clear (그 맑고 환한 밤중에) 1. It came upon the midnight clear, 그 맑고 환한 밤중에 That glorious song of old, 뭇 천사 내려와 From angels bending near the earth, 그 손에 비파 들고서 To touch their harps of gold 다 찬송하기를 "Peace on the earth, good will to men. 평강의 왕이 오시니 From heaven's all gracious Kin..

Bring Our All (귀중한 보배합을) 1. Bringing our all, to offer 귀중한 보배합을 Gems of our treasurestore, 주 앞에 드리고 Self and heart let us proffer, 우리의 몸과 맘도 Here at the stable door. 다 함께 바치세 Truth is its best adorning, 진리는 오묘하고 Love is its purest worth 사랑은 성결해 This is the holy morning, 주께서 탄생..

There's Song in the Air (공중에는 노래) 1. There's a song in the air! 공중에는 노래 There's a star in the sky! 하늘에는 뭇 별 There's a mother's deep prayer 어머니의 기도 And a baby's low cry! 아기 우는 소리 And the star rains its fire while 구유 안에 뉜 예수 the beautiful sing, 임금 이시니 For the manger of Bethlehem 왕의 왕 되신 ..

Silent Night, Holy Night (고요한 밤 거룩한 밤) 1. Silent night, holy night, 고요한 밤 거룩한 밤 All is calm, all is bright 어둠에 묻힌 밤 Round you Virgin Mother and Child, 주의 부모 앉아서 Holy Infant so tender and mild, 감사 기도 드릴 때 Sleep in heavenly peace, 아기 잘도 잔다 Sleep in heavenly peace. 아기 잘도 잔다 2. Silent n..