This is the Day the Lord Hath Made (이 날은 주의 정하신) 1. This is the day the Lord hath made 이 날은 주의 정하신 He calls the hours His own 참 기쁜 날일세 Let heaven rejoice, let earth be glad, 온 천하 만민 주 앞에 And praise surround the throne. 다 찬송 하여라 2. Today He rose and left the dead, 주 오늘 다시 사시고 And Satan's emp..

O Day of Rest and Gladness (즐겁게 안식할 날) 1. O day of rest and gladness, 즐겁게 안식할 날 O day of joy and light, 반갑고 좋은 날 O balm of care and sadness, 내 맘을 편케 하니 Most beautiful, most bright 즐겁고 기쁜 날 On Thee the high and lowly, 이 날에 천하 만민 Through ages joined in tune, 다 보좌 앞에서 Sing Holy, Holy, Holy..

Safely Through Another Week (지난 이레 동안에) 1. Safely through another week 지난 이레 동안에 God has brought us on our way 예수 인도 했으니 Let us now a blessing seek, 주의 전에 모여서 Waiting in His courts today. 크신 축복 빕니다 Day of all the week the best, 가장 복된 이 날은 Emblem of eternal rest! 하늘 안식표로다 Day of al..

Love Divine, all Loves Excelling (하나님의 크신 사랑) 1. Love divine, all loves excelling, 하나님의 크신 사랑 Joy of heav'n, to earth come down! 하늘로서 내리사 Fix in us Thy humble dwelling 우리 맘에 항상 계셔 All Thy faith-ful mer-cies crown. 온전하게 합소서 Jesus, Thou art all compassion 나의 주는 자비하사 Pure, unbounded love T..

God Himself is with Us (하나님이 친히) 1. God Himself is with us: Let us now adore Him 하나님이 친히 여기 계시오니 And with awe appear before Him. 지금 주께 경배하세 God is in His temple All within keep silence, 주님 계신 전에 모두 함께 나와 Prostrate lie with deepest rev'rence. 엄숙하게 엎디어라 Him alone God we own, Him, our God ..

Heaven is Full of Your Glory (하늘에 가득 찬 영광의 하나님) 1. Heaven is full of Your glory, great God of ours 하늘에 가득 찬 영광의 하나님 You who fill all the earth, You whom alone we adore, 온 땅에 충만한 존귀하신 하나님 Who With Your light and life, with Your great wisdom and 생명과 빛으로 지혜와 권능으로 pow'rs Graciously ..

Jesus Shall Reign Where'er the Sun (햇빛을 받는 곳마다) 1. Jesus shall reign where'er the sun 햇빛을 받는 곳마다 Does his successive journeys run 주 예수 왕이 되시고 His kingdom spread from shore to shore, 이 세상 끝날 때까지 Till moons shall wax and wane no more. 그 나라 왕성하리라 2. To Him shall endless pray'r be made, 주 앞에 찬..

Honor and Glory, Power and Salvation (존귀와 영광) 1. Honor and glory, power and salvation 존귀와 영광 권능과 구원 Be in the highest unto Him who reigheth. 지극히 높은 만유주께 있나니 Changeless in heaven, over earthly changes, 하늘에 계신 변함이 없는 God, the eternal. 영원하신 하나님 2. Bow down before Him, people and nations, 온 ..

Great King of Glory (큰 영화로신 주) 1. Great King of glory, come, 큰 영화로신 주 And with the favor crown, 이곳에 오셔서 This temple as Thy home, 이 모인 자들로 This people as Thy own 주 백성 삼으사 Beneath this roof, Oh deign to show 그 중에 항상 계시고 Beneath this roof, Oh deign to show 그 중에 항상 계시고 How God can dwell Wit..

Sing on (참 즐거운 노래를) 1. Sing on, ye joyful pilgrims! 참 즐거운 노래를 Nor think the moments long 늘 높이 불러서 My faith is heav'n ward rising 이 세상 사는 동안 With ev'ry tuneful song! 주 찬양하겠네 Lo, on the mount of blessing, 축복의 산에 올라 The glorious mount, I stand, 멀리 바라보니 And looking over Jordan, 나 건너..