God the Omnipotent! (전능의 하나님)
1. God the Omnipotent! King, who ordainest
전능의 하나님 왕 되신 주님
Thunder Thy clarion, the lightning Thy sword
뇌성과 번개 주님의 위엄
Show forth Thy pity on high where Thou reignest
높으신 주여 큰 사랑 베푸사
Give to us peace in our time, O Lord.
영원한 평화를 주옵소서
2. God the All merciful! Earth hath forsaken
사랑의 하나님 주님의 말씀
Meekness and mercy, and slighted Thy word
이 세상사람 다 저버려도
Let not Thy wrath in its terrors awaken
무서운 진노 다 거두옵시고
Give to us peace in our time, O Lord.
영원한 평화를 주옵소서
3. God the All righteous one! Man hath defied Thee
정의의 하나님 세상 악하나
Yet to eternity standeth Thy word
주님의 말씀 영원하여라
Falsehood and wrong shall not tarry beside Thee
거짓과 불의 주 앞에 못 서리
Give to us peace in our time, O Lord.
영원한 평화를 주옵소서
4. So shall Thy people, with thankful devotion,
위험과 칼에서 구하신 주께
Praise Him who saved them from peril and sword,
감사를 드려 다 찬양하라
Singing in chorus from ocean to ocean,
온 세상 함께 큰소리로 찬양
Peace to the nations, and praise to the Lord. Amen.
세상에 평화요 주께 영광 아멘
'영어찬송쓰기' 카테고리의 다른 글
| God is Our Refuge Strong (피난처 있으니) (0) | 2015.10.24 |
|---|---|
| This is My Father's World (참 아름다워라) (0) | 2015.10.23 |
| Lord of all Being, Throned Afar (저 해와 달과 별들이) (0) | 2015.10.20 |
| The Spacious Firmament on High (저 높고 푸른 하늘과) (0) | 2015.10.19 |
| O God, The Rock of Ages (오 만세 반석이신) (0) | 2015.10.17 |