영어찬송쓰기

There's a Royal Banner (주의 진리 위해 십자가 군기 영어 가사)

Johnangel 2023. 3. 8. 17:43

There's a Royal Banner (주의 진리 위해 십자가 군기 영어 가사)

1. There's a royal banner given for display

주의 진리 위해 십자가 군기
To the soldiers of the King   
하늘 높이 쳐들고
As an ensign fair we lift it up today,   
주의 군사 되어 용맹스럽게
While as ransomed ones we sing.   
찬송하며 나가세

 

(Refrain) Marching on, marching on,   
(후렴) 나가세 나가세
For Christ count everything but loss!   
주 예수만을 위하여
And to crown Him King, Toil and sing   
목숨까지도 바치고
 'Neath the ban-ner of the cross!   
 싸움터로 나가세
  
2. Thought the foe may rage and gather as the flood,

원수들이 비록 강할지라도
Let the standard be displayed   
주의 군기 붙잡고
And beneath its folds, as soldiers of the Lord,   
주의 진리 위해 용기 다하여
For the truth be not dismayed!   
분발하여 싸우세
   
3. Over land and sea, wherever man may dwell,

산과 들과 바다 가는 곳마다
Make the glorious tidings known   
주의 군기 날리며
Of the crimson banner now the story tell,   
반갑고도 기쁜 승리의 소식
While the Lord shall claim His own!  
온 누리에 빛나네
   
4. When the glory dawns 'tis drawing very near

원수들은 이미 예수의 손에
It is hastening day by day   
하나 없이 패하고
Then before our King the foe shall disappear,   
주의 군기만이 영광스럽게
And the cross the world shall sway!   
온 누리에 빛나네