영어기도예문 623 (용납과 친절) Father, You have given us your acceptance in your Son Jesus. 아버지, 주님의 아들 예수 안에서 저희를 용납해 주셨습니다. Now strengthen in us, please, the will to accept one another in the spirit of Him who called us to be united in the one Holy Spirit. 이제 성령 안에서 하나 되도록 우리를 부르신 예수 안에서 서로를 받아들이려는 우리의 의지를 강하게 해주소서. Father, may we always remember that even the smallest of kindnesses done in Your name wil..

영어기도예문 622 (축복과 책임) I am thankful for Your boundless mercies to me, my God. 저를 향한 하나님의 무한한 자비에 감사 드립니다. You have sustained my life through Your Holy Spirit. 주님께서는 하나님의 성령으로 저의 생명을 지켜주십니다 Help me to be merciful to everyone and to glorify Your name forever. 모든 사람을 향해 제가 인애를 베풀고 영원히 주님의 이름을 영화롭게 하도록 도와주소서. Father, help us to look to Christ, to follow only Him, and to point others to Him. 아버지, 저희가 그..

영어기도예문 621 (순결과 거룩) Lord, we thank You for Jesus’ willingness to go to the cross like a sheep led to slaughter. 주님, 예수께서 도살장에 끌려가는 양같이 십자가를 기꺼이 지셨음에 감사드립니다. He took what we deserved. 예수께서 우리의 죄를 감당하셨습니다. Help us to find salvation in Him and to take Him as our example every day. 예수를 매일 삶의 모범으로 삼고 그 안에 구원이 있음을 알게 하소서. Lord, through Your power may our hearts become pure and holy in Your sight. 주님, ..

영어기도예문 620 (축복과 사랑) Father, we lift up our eyes to the mountains and give You thanks for watching over us. 아버지, 저희가 눈을 들어 산을 바라보며 저희를 지켜주시는 주님께 감사를 드립니다. Father, You are the powerful and amazing God. 사랑하는 주님, 주님은 능하시고 놀라운 하나님이십니다. Keep us from taking any of Your wondrous works for granted. 주님의 놀라우신 일들을 당연한 것으로 받아들이지 않게 하소서. Let us always be thrilled by Your blessings and Your love. 주님의 축복과 사랑으로 ..

영어기도예문 619 (사랑과 자비) Father, thank You for Your love and mercy, demonstrated in the cross of Christ. 아버지, 그리스도의 십자가를 통해 나타난 주님의 사랑과 자비를 감사드립니다. Forgive us for becoming wise in our own eyes and give us a clearer vision of Your will for us. 저희 자신의 견해 속에서 현명해지려고 하는 저희를 용서해주시고, 저희를 위한 주님의 뜻을 밝히 보게 하소서. Father, You are the powerful and amazing God. 아버지, 주님은 능하시고 놀라운 하나님이십니다. Keep us from taking any of..

영어기도예문 618 (사랑과 순종) Thank You for faith, hope and love. 믿음과 소망과 사랑을 갖게 하심을 감사드립니다. Father God, help us to understand Your great love for us. 아버지 하나님, 저희를 위한 주님의 크신 사랑을 깨닫도록 도와주소서. May our obedience to Christ lead us ever closer to the prize of eternal life with You. 그리스도에 대한 우리의 순종이 주님과 함께 거하는 영원한 삶의 상급으로 인도하게 하소서. Father God, may all my words serve to glorify You. 아버지 하나님, 저의 모든 말이 하나님께 영광 드리는 ..

영어기도예문 617 (사랑과 축복) Father, thank You for the children You’ve placed in our lives. 아버지, 저희 삶 가운데 어린아이들을 보내 주심을 감사합니다. Let us have childlike hearts and learn from them how to trust and love. 어린아이 같은 마음을 갖게 해 주시고 그들로부터 믿고 사랑하는 방법을 배우게 하소서. Father, I realize my actions are not in isolation. 아버지, 제 행동이 다른 사람들로부터 동떨어져 있지 않음을 깨닫습니다. Let me be a blessing to others. 저로 하여금 다른 사람에게 축복이 되게 하소서. Don’t let ..

영어기도예문 616 (거룩과 순결) Thank You for your love. 주님의 사랑에 감사를 드립니다. O Father God, help me today to look at the innocence of a child and determine to become like him or her in my acceptance of things, a forgiving spirit, and a sense of humility. 오, 하나님 아버지, 오늘 어린아이의 순전함을 보게 하시고 사물을 받아들이고 용서하며 겸손한 마음을 가진 어린아이와 같이 닮아가기를 결심하게 하소서. Father, we pray that our lives might be lived in holiness and purity for t..

영어기도예문 615 (겸손과 깨달음) Dear Father, we praise You for Your patience as You wait for us to continually change our minds and our hearts for You and Your Kingdom work. 사랑하는 아버지, 주님과 주님의 나라를 위해 끊임없이 저희 마음을 바꾸기를 인내로 기다리시는 주님을 찬양합니다. We are humbled by Your mercy. 주의 자비를 통해 겸손히 나아갑니다. We are awed by Your grace. 그 은혜를 감사합니다. Father, help us to know what it means to live to Your glory. 아버지, 주님께 영광을 드리는 삶이 ..

영어기도예문 614 (복종과 순종) Father, teach us to walk each day in thanksgiving for Your love, in obedience to Your will, in service to our fellow man, and in preparation for an eternal home with You. 하나님 아버지, 하나님의 사랑을 감사하고, 하나님의 뜻에 복종하면서, 우리의 동료들을 섬기면서, 그리고 하나님과 함께 살 영원한 집을 준비하면서 매일 매일을 살도록 도와주소서. Father, help us to have the attitude of Christ, who humbled Himself and was obedient even to death on a cros..