영어기도예문 642 (사랑과 기쁨) We offer our praise and thanks to You, the giver and sustainer of eternal life. 영원한 생명을 주시는 주님께 찬양과 감사를 드립니다. Holy Father, You number our days. You span the course of time. 거룩하신 하나님 아버지, 주님은 저희 인생의 연수를 알고 기간을 정하십니다. Help us to display your love, joy, peace and hopefulness regardless of life's circumstances. 주의 말씀의 일용할 양식을 사모하게 하시고 주의 뜻을 구하게 하소서. Give us the desire to daily fe..

영어기도예문 641 (의지와 사랑) Lord, Creator and Sustainer of the Universe, forgive our blindness and cure us of all arrogance. 우주를 창조하시고 운행하시는 주님, 저희 무지를 용서하시고 모든 오만을 고쳐 주소서. There is one God and we are not He. 오직 한 분 하나님만이 계실 뿐입니다, O Gracious Lord, slow to anger and abounding in love, fill us with Your Holy Spirit so that we will be more like You. 노하기를 더디하시고 사랑이 풍성하신 은혜로우신 하나님, 주의 성령으로 저희를 충만케 하사 주님을 닮게 ..

영어기도예문 640 (지혜와 도구) Father, thank You for Your greatness. 아버지, 주님의 위대하심을 감사 드립니다. But, Lord, thank You for Your smallness too. 또한 주님의 낮아지심에 대해서도 감사를 드립니다. Thank You for knowing me personally and individually and loving me anyway. 무슨 일이 벌어진다 해도 개인적으로 저를 아시고 사랑하시는 것을 감사 드립니다. Father, grant us the wisdom to seek You and Your ways, rather than earthly possessions beyond our daily needs. 아버지, 물질적인 소유..

영어기도예문 639 (균형과 초점) Heavenly Father, we thank You for every blessing we have our list is long. 하늘에 계신 아버지, 목록을 길게 작성할 정도로 저희에게 복을 내려 주시니 감사합니다. Father, we want to be disciplined and to present balanced lives to You. 하나님 아버지, 저희가 잘 양육 받아 균형 잡힌 삶으로 주님께 드리기를 원합니다. Help us find that integrated, whole walk, focused on You only, as we go about living. 저희 삶을 살면서 원만하고 온전히 주님께만 초점을 맞추도록 저희를 도와주소서. Father..

영어기도예문 638 (위로와 신뢰) O God of all comfort, help us in good times to thank You and in bad times to trust You. 모든 위로가 되시는 하나님, 형통할 때에 하나님께 감사케 하시고, 곤고한 날에는 하나님을 신뢰하도록 저희를 도우소서. Help us keep our eyes focused on someday being with You where all will be perfect. 하나님 나라에서 저희가 완전해질 그날까지 하나님을 떠나지 않게 하소서. Dear God, help me to keep my speech pure and holy. 사랑하는 하나님, 저의 말이 진실하고 거룩하게 하소서. Grant that I may al..

영어기도예문 637 (뜻과 말씀) Almighty God, thank You very much for allowing us to be Your children and allowing us to call You Father. 전능하신 하나님, 저희를 주님의 자녀로 삼아 주시고, 또 아버지라 부를 수 있게 해주셔서 감사합니다. Today and every day, what would You have us do? 오늘 그리고 매일 매일, 저희가 무엇을 하기를 원하십니까? We are Yours. 저희는 주님의 것입니다. Use us according to Your will. 주님의 뜻대로 사용하여 주소서. Take my brokenness and make it Your beauty. In 깨어진 저를 붙드셔서..

영어기도예문 636 (은혜와 구원) Lord, Your grace is overwhelming. 주님, 주님의 은혜가 넘치나이다. Help me to be conscious of it today 그 은혜를 깨닫도록 도와주소서. Lord, help me to follow Your plans of my life. 주님, 내 인생 가운데 하나님의 계획대로 살아갈 수 있도록 도와주소서. Help me always to realize that You and You alone are ultimately in charge of everything, and it is only in Thee that I can find deliverance from the evil in the world. 주님만이 궁극적으로 모든 것을..

영어기도예문 635 (위로와 감사) Our Father, thank You for providing a way for us to instantly talk with You. 아버지, 하나님과 즉시 대화할 수 있는 길을 마련해 주시니 감사합니다. Help our unbelief. 저의 믿음 없는 것을 도와주소서. Let me draw from the example of great men of faith, like Jeremiah, the need to put my trust in You. 저로 하여금 예레미야 같은 믿음의 위대한 용사들을 본받아 주님을 의지하게 하소서. It is comforting to know You are always there when we call. 저희가 부를 때에 아버지께서 늘..

영어기도예문 634 (말씀과 순종) God of the universe, we bless Your name for giving us freedom to choose. 우주를 지으신 하나님, 저희에게 자유를 선택케 하신 하나님의 이름을 찬양합니다. Help us recognize that Your Word is our only spiritual and religious authority. 오직 주의 말씀만이 저희 영적 신앙적 권위임을 깨닫게 하소서. Building on personal choice and obedience, we understand Your promises in eternity. 주님께 순종하는 쪽을 선택함으로 주의 약속이 영원함을 압니다. May today reflect love, de..

영어기도예문 633 (죄와 악) Father, remind us of the gravity of sin and its consequences. 아버지, 죄와 그에 따른 결과가 심각함을 깨닫게 하소서. Deliver us from evil. 저희를 악에서 구하옵소서 Consecrate our hearts to you. 저희 마음을 아버지께 드리게 하소서. Father, help me learn good habits and break the bad ones. 아버지, 좋은 습관을 배우고 나쁜 습관은 버리도록 도와주소서. Please abide in our lives and hearts today that we might be instruments of grace and mercy to all of those..